Rufe talla

Na furta cewa iPhone 4S ba shi da wani ƙarin darajar a gare ni da kaina. Amma idan Siri yana cikin yarenmu na asali, tabbas ba zan yi shakkar siya ba bayan ƙaddamar da shi. A yanzu, na jira kuma na jira don ganin ko za a iya samun mafita mai karɓuwa, saboda iPhone 4 ya ishe ni.

[youtube id=-NVCpvRi4qU nisa =”600″ tsayi=”350″]

Ban gwada kowane mataimakan murya ba har yanzu saboda duk suna buƙatar Jailbreak, wanda abin takaici ba shi da kyau kamar yadda yake a baya a cikin iPhone 3G/3GS. Duk da haka, na sami hannuna akan takarda daga kamfanin Nuance Communications, wanda a bayyane ya ambaci gwada shi.

Wannan kamfani ya ƙunshi aikace-aikace daban-daban guda biyu - Binciken Dragon an tsara shi don fassara muryar ku zuwa ayyukan bincike kamar Google/Yahoo, Twitter, Youtube, da sauransu. Kamus na Dragon tana aiki kamar sakatariya - kuna rubuta mata wani abu, ta fassara shi zuwa rubutu wanda zaku iya gyarawa ko dai ku aika ta imel, SMS, ko kuna iya sanya shi a ko'ina ta akwatin wasiku.

Duk aikace-aikacen biyu suna magana da Czech kuma, kamar Siri, suna sadarwa tare da sabar nasu don fahimtar magana. Ana fassara bayanan daga murya zuwa rubutu, sannan a mayar da shi ga mai amfani. Sadarwa yana amfani da ka'ida don amintaccen canja wurin bayanai. Yayin da ake ambaton amfani da uwar garken a matsayin babban abin da ake amfani da shi a aikace, dole ne in nuna cewa a cikin ’yan kwanakin da na gwada aikace-aikacen, kusan babu wata matsalar sadarwa, ko ina kan hanyar sadarwa ta Wi-Fi ko 3G. Wataƙila za a iya samun matsala yayin sadarwa ta hanyar Edge/GPRS, amma ban sami damar gwada hakan ba.

Babban GUI na aikace-aikacen biyu an tsara shi sosai, amma yana aiki da manufarsa. Saboda ƙuntatawa na Apple, kar a yi tsammanin haɗin kai tare da bincike na ciki. A farkon ƙaddamarwa, dole ne ku yarda da yarjejeniyar lasisi, wacce ta shafi aika bayanan da aka tsara zuwa uwar garken, ko kuma lokacin da ake rubutawa, aikace-aikacen zai tambaye ku ko zai iya saukar da lambobinku, waɗanda suke amfani da su don gane suna a lokacin rubutawa. Wani sharadi kuma yana da alaƙa da wannan, wanda ke nuna cewa sunaye kawai ake aika wa uwar garken, ba lambobin waya, imel da makamantansu ba.

Kai tsaye a cikin aikace-aikacen, kawai za ku ga babban maɓalli mai jajayen ɗigo wanda ke cewa: danna don yin rikodin, ko aikace-aikacen Bincike zai nuna tarihin binciken da aka yi a baya. Daga baya, a cikin ƙananan kusurwar hagu, muna samun maɓallin saiti, inda za ku iya saita ko aikace-aikacen ya kamata ya gane ƙarshen magana, ko harshen ganewa, da sauransu.

Sanin kansa yana kan kyakkyawan matakin. Me ya sa in an kwatanta? Domin akwai abubuwan da suke fassara daidai kuma akwai abubuwan da suke fassarawa daban. Amma kar a yi idan magana ce ta waje. Ina tsammanin hotunan hotunan da aka haɗe a ƙasa sun kwatanta halin da ake ciki sosai. Idan an fassara rubutun ba daidai ba, ana rubuta shi a ƙasan sa, duk da cewa ba tare da yare ba, amma daidai ne na umarce shi. Mafi ban sha'awa shine watakila rubutun da aka karanta daga gare shi wannan mahada, wannan game da rikodin girke-girke ne. Ba daidai ba ne karantawa, amma ban sani ba ko zan iya amfani da wannan rubutun daga baya ba tare da wata matsala ba.

Abin da ya dame ni game da aikace-aikacen Dictation shi ne, idan na rubuta rubutu kuma ban aika da shi don fassara ba, ba zan iya komawa gare shi ba, na sami matsala kuma ban taba iya dawo da rubutun ba.

Wannan shine gogewar da na samu daga amfani da wannan app na tsawon kwanaki biyu. Zan iya cewa ko da yake aikace-aikacen wani lokaci yana da matsaloli a cikin tantance murya, Ina tsammanin za a iya amfani da shi gabaɗaya cikin lokaci, ta wata hanya, zan fi so in tabbatar ko ƙaryata wannan ƙarshe bayan kusan wata ɗaya na amfani. A nan gaba, zan yi sha'awar yadda aikace-aikacen zai kasance, musamman a gasar da Siri. Abin takaici, Dragon Dictation yana da cikas da yawa akan hanyarsa ta shawo kan lamarin. Ba a gama haɗa shi cikin iOS ba, amma wataƙila Apple zai ba shi damar cikin lokaci.

[maballin launi = hanyar haɗin ja = http://itunes.apple.com/cz/app/dragon-dictation/id341446764?mt=8 manufa=""]Dragon Dictation - Kyauta [/button][button launi = ja mahada = http://itunes.apple.com/cz/app/dragon-search/id341452950?mt=8 target=”“]Binciken Dragon – Kyauta[/button]

Bayanan edita:

Dangane da Nuance Communications, apps sun dace da mai amfani da su. Mafi sau da yawa ya yi amfani da su, mafi daidai ganewa. Hakazalika, ana sabunta ƙirar harshe sau da yawa don gane magana da kyau.

.