Dan Prazak Muna da daidai wata guda da ƙaddamar da Apple TV +, kuma kodayake Apple ya bayyana wasu ƙarin cikakkun bayanai game da sabis ɗin yawo mai zuwa a taron Satumba, wasu tambayoyin har yanzu ba a amsa su ba. Masu amfani daga ƙasashen da ba Ingilishi ba sun fi sha'awar ko za a samu abun ciki na asali akan Apple TV+ tare da yin gyare-gyare daban-daban ko tare da fassarar fassarar gida daban-daban. Amma da alama cewa a cikin wannan girmamawa Apple ya shirya kuma aƙalla tunanin mu, masu amfani da Czech.
Idan kuna kallon sigar Apple TV + da aka shirya akan Apple TV, zaku lura cewa duk annotations da lakabi na jerin ko takaddun shaida ana fassara su zuwa Czech, wanda, alal misali, mashahurin Neflix har yanzu bai bayar ba ko da bayan shekaru da yawa tun lokacin. An kaddamar da shi a Jamhuriyar Czech.
Koyaya, gaskiyar cewa kusan duk tirelolin da aka buga ya zuwa yanzu suna ba da taken Czech ya fi ban sha'awa. Bayan haka, wannan yana nuna cewa ko da taken da ake tsammanin za su sami fassarori na Czech. Apple kuma yana ba da yin gyare-gyaren wanin Ingilishi don yawancin demos - galibi Faransanci, Italiyanci, Jafananci, Jamusanci, Fotigal da Sifaniyanci - amma babu ɗayansu da ke da fassarar Czech. Wannan kwata-kwata ba ta iyakance ga jerin shirye-shirye da shirye-shiryen ba, amma don abun ciki da aka yi niyya don ƙaramin ɓangaren masu sauraro, ƙayyadaddun tayin yin rubutu na iya zama matsala, musamman misali ga jerin raye-rayen Snoopy in Space, wanda kuma ke kai hari ga yaran makarantar sakandare. shekarun da har yanzu basu iya karatu ba.
Gidan hoton hoto
Har zuwa wane lokaci Apple zai gabatar da fina-finansa na asali da jerin shirye-shiryensa a cikin yaruka daban-daban, ko a matsayin wani ɓangare na yin gyare-gyare ko juzu'i, tabbas za mu gano tabbatacciyar kawai a ranar 1 ga Nuwamba, lokacin da Apple TV+ ya fara. Duk masu sha'awar za su iya gwada sabis ɗin kyauta na kwanaki 7, bayan wannan lokacin zai biya 139 CZK kowace wata. Apple kuma yana ba da kuɗin kuɗin shekara kyauta ga duk wanda ya sayi sabon iPhone, iPad, iPod touch, Mac ko Apple TV.
Zai iya zama sha'awar ku
Petr Shakuta 
Shin, ba ku tsammanin wauta ne don kwatanta Netflix tare da lakabi dubu 5 zuwa sabis na ban dariya wanda kawai zai sami lakabi takwas na ban dariya a farkon? In ba haka ba, fassarar Czech akan Netflix za ta kasance a cikin 'yan kwanaki, an riga an sami hotunan kariyar kwamfuta, yana ɗaukar ɗan lokaci don fassara, mun sani?