Libor Kubin Magoya bayan Steve Jobs ba za su iya jira a fito da tarihin rayuwarsa a hukumance a ranar 21 ga Nuwamba ba. A Jamhuriyar Czech, yawancin mu ba sa jin Turanci sosai don jin daɗin littafi. Shi ya sa lalle abin farin ciki ne cewa za mu iya karanta littafin cikin harshenmu na asali.
A ranar farko na duniya, gidan wallafe-wallafen zai saki sigar Czech Ƙaddamarwa, a Slovakia an gudanar da wannan aikin Littafin Easton. Buga na Czech zai sami kusan iyaka ɗaya da na asali. Sakamakon dage fitowar daga shekara mai zuwa zuwa Nuwamba, masu wallafa ba su iya ba da wani ƙarin bayani ba.
Misali daga bayanin littafin Czech na hukuma:
Littafi Steve Jobs Walter Isaacson, marubucin shahararrun tarihin rayuwar Benjamin Franklin da Albert Einstein, keɓaɓɓen tarihin rayuwar Steve Jobs, wanda ya kafa Apple, ya rubuta tare da taimakonsa da goyon bayansa.
Dangane da hirarraki sama da arba'in da Ayyuka da aka yi tsawon shekaru biyu - da kuma hirarraki fiye da dari na iyalansa, abokansa, masu fafatawa, abokan hamayya da abokan aikinsa - wannan littafi ya tattauna ne kan rayuwa mai cike da daukaka da kasala da kuma abubuwan da suka faru. sokin zafin hali na wani m dan kasuwa, wanda sha'awar ga kamala da baƙin ƙarfe ƙuduri gaba daya kifar da shida masana'antu na mutum aiki: sirri kwamfuta, majigin yara, music, tarho, kwamfutar hannu kwakwalwa da dijital bugu.
A daidai lokacin da kamfanoni a duniya ke ƙoƙarin gina tattalin arziƙin zamani na dijital, Ayyuka sun tsaya a kan gaba a matsayin babban alamar ƙirƙira da tunani da aka aiwatar. Ya san cewa hanya mafi kyau don ƙirƙirar ƙima a cikin karni na 21 shine ta hanyar auratayya na ƙirƙira da fasaha, don haka ya gina kamfani inda aka haɗa ra'ayoyin masu ruguzawa tare da fasaha na ban mamaki.
Ko da yake Jobs ya haɗa kai a kan littafin, bai nemi wani iko a kan abin da aka riga aka rubuta ba, kuma ba ya son ’yancin karanta littafin kafin a buga shi. "Na yi abubuwa da yawa da ban yi alfahari da su ba, kamar samun budurwata a wata jiha daban a shekara 23 da kuma yadda na yi da hakan," in ji shi. "Amma ba ni da wani kwarangwal a cikin kabad wanda ba zai iya fitowa ba."
Ayyuka sun yi magana a fili, wani lokacin har ma da rashin tausayi, game da mutanen da ya yi aiki tare da ko akasin haka. Hakanan, abokansa, abokan gaba, da abokan aikinsa sun haɓaka ra'ayi mara kyau game da sha'awar sha'awa, aljanu, kamala, sha'awa, fasaha, rashin tausayi, da sha'awar jagoranci waɗanda suka tsara tsarinsa na kasuwanci da sabbin samfuran da suka haifar.
Ayyuka sun sa mutane kewaye da shi don fushi da yanke ƙauna. Amma halayensa da samfuransa sun haɗu da juna sosai, kamar yadda ya yi ƙoƙari ya yi da kayan masarufi da software na Apple, kamar suna cikin wani nau'in tsarin haɗin gwiwa. Don haka labarinsa yana da ilimantarwa da kuma taka tsantsan, cike da darussa game da kirkire-kirkire, halaye, jagoranci da dabi'u.
Wanene Walter Isaacson?
Babban darektan Cibiyar Aspen, shi ne shugaban CNN kuma babban editan mujallar Lokaci. Ya rubuta littattafai Einstein: Rayuwarsa da sararin samaniya, Benjamin Franklin: Rayuwar Amurkawa a Kissinger: Tarihin Rayuwa (Kissinger: Biography). TARE DAfilin tare da Evan Thomas ya rubuta Masu hikima: Abokai shida da Duniyar da suka yi (Masu hikima: Abokai shida da Duniyar da suka yi). Yana zaune tare da matarsa a Washington, DC
nice. Ina sa ido Na karanta "Cikin kwakwalwar Steve" anan 'yan shekarun da suka gabata kuma hakan yayi kyau :)
25 ga Nuwamba ita ce ranar haihuwata kuma tana fitowa a ranar 21 ga Nuwamba. Ina tsammanin zan saya :D.
Ranar 21 ga Nuwamba ba ta yi nisa ba.
Zan raba shi a ƙarƙashin itacen :D
Ina fatan littafin bai ɗauki manufofin farashi na Steve ba kuma bai biya lita ɗaya ba :-)
Har yanzu ba a san farashin ba. Ƙarin cikakkun bayanai watakila a ƙarshen Satumba.
Zai yi kyau idan yana samuwa a cikin e. tsari a cikin AppStore, irin wannan mashahurin farashin 0,79e :) zai dace.
Wataƙila ba za a sami sigar Czech a cikin sigar lantarki ba (kuma tabbas ba a wannan farashin ba).
Tabbas zan karanta shi ta hanyar lantarki kuma da gaske ina fatan zan sami wanda zan biya.
wa ke fassara shi? kuma wannan shine bayanin hukuma? Ba na son shi sosai:\\
Ee, hukuma, daga mawallafin Czech.
Menene musamman ba ku so?
Zan saya nan da nan kuma ingantacciyar asali a cikin AJ :)
Sannu, ina sa ran littafin. Yana da wani classic cewa bayan mutuwar wani muhimmin mutum mun koyi game da shi fiye da lokacin rayuwarsa. A cewar Ayuba, ya san cewa ƙarshen rayuwarsa ya kusa, kuma shi ya sa ya bar wannan littafin.