Tom Balev Kamus na kayan aiki mafi mahimmanci na kwamfutarka. Matsalar ita ce idan muna son ƙamus akan Mac wanda ke fassara daga SK/CZ EN babu abin da za a zaɓa daga. To, akwai wanda aka yi da kyau sosai - Lexicon Lingea 5.
Lingea ya daɗe yana haɓaka ƙamus kuma ƙamus ɗinsa na Lexicon an fi saninsa daga dandalin Windows. Ya ƙunshi ɗimbin ƙamus tare da fassarori masu inganci, bincike ta atomatik don ma'ana da ƙari mai yawa.
Abu na farko da za a gaishe ku da shi bayan ƙaddamar da app Tip na rana, inda zaku koyi bayanai daban-daban da fassarorin kalmomi tare da daidaitattun amfaninsu, ko nau'ikan ayyuka daban-daban a cikin ƙamus. Hakanan akwai zaɓi don kada a nuna wannan taga lokacin fara aikace-aikacen.
An daidaita yanayin aikace-aikacen zuwa launin shuɗi-fari mai daɗi. Kamus ɗin ya ƙunshi abubuwa da yawa:
Kamus
Na'urorin haɗi
Koyo
A cikin layi na gaba, za mu gabatar da kowannensu dalla-dalla.
Kamus
A cikin menu na ƙamus, zaku ga duk ƙamus ɗin Lingea Lexicon ɗin da kuka shigar. A cikin menu na hagu zaka iya lura da nau'ikan 6.
Babban – ƙamus na fassarar kalmomi
Amfani da kalmomi – amfani da kalmomi a cikin jimloli
Taqaitaccen bayani – mafi yawan gajarta kalmar da aka bayar
Nahawu – nahawun harshen da aka bayar
Kundin rubutu - ƙamus na bayanin ENEN
Custom – Anan zaku iya duba ƙamus ɗin ku waɗanda kuka ƙirƙira
Yayin shigar da haruffa guda ɗaya a cikin injin bincike, za a ba ku kalmar da ta dace ta atomatik ta atomatik. Bayan shigar da takamaiman kalma, za ku ga fassararta, furucinta, da haɗe-haɗe da misalai daban-daban a ƙasan allo. Bayan danna gunkin maɓalli, za ku gano, alal misali, ko kalmar da aka bayar tana da ƙididdigewa ko a'a. Danna alamar lasifikar don jin yadda ake lafazin. Anan na ga ƙaramin hasara a cikin cewa aikace-aikacen baya goyan bayan lafuzza masu yawa. A cikin saitunan, zaku iya saita zaɓi na lafazin lafazin atomatik da zaran kun shigar da kalmar da aka bayar.
Ana nuna su a cikin ɓangaren hagu na ƙasa Ma'ana, Siffai a Haɗin kalmomi, waɗanda aka jera su da kyau zuwa rukuni kuma bayan danna su za ku matsa kai tsaye zuwa fassarar su kai tsaye.
Na'urorin haɗi
Wannan rukunin yana da rukunai guda 4 wato:
Bayanin nahawu
Kamus na mai amfani
Jigogi na al'ada
Ƙara zuwa batu
Bayanin nahawu an yi shi da kyau sosai kuma zaka iya samun duk mahimman bayanai daga Harafin Turanci ta hanyar Sunaye, Karin magana, Na baka, Tsarin kalma bayan Maganganu marasa tsari da dai sauransu. Yawancin waɗannan nau'ikan kuma sun ƙunshi ƙananan rukunoni, don haka zaɓin yana da cikakkiyar gaske.
Kamus na mai amfani ana amfani da shi don shigar da takamaiman maganganunku waɗanda ba su cikin ƙamus na asali. Sharuɗɗan da aka ƙara ta wannan hanyar kuma za su kasance ta hanyar babban injin bincike. Kuna iya ƙara tsarawa ko karin magana gare su.
Jigogi na al'ada - A cikin wannan menu zaku iya ƙirƙirar wuraren batutuwa daban-daban waɗanda daga ciki zaku iya gwada ku (duba sakin layi na gaba). Hakanan ana nuna tarihin binciken ku anan, kuma yana da sauƙin ƙirƙirar jigon ku daga waɗannan sharuɗɗan. Duk da haka, abin da ke daskarewa shi ne cewa aikace-aikacen yana tunawa kawai kalmomi har sai kun kashe shi (Cmd+Q, ko ta saman mashaya. "X" a hannun dama ba ya kashe aikace-aikacen, amma yana rage shi).
Koyo
A bangaren hagu, an riga an riga an saita da’irori da yawa, inda za ku sami rabe-raben kalmomi, daga cikinsu za a iya gwada ku, ko kuma kawai ku aiwatar da su. Ana yin wannan ta hanyar panel ɗin da ke ƙasan allon, inda kuna da zaɓuɓɓuka masu sauƙi don zaɓar daga. Idan kun zaɓi zaɓi Koyo, tsarin zai fara nuna duk kalmomin ta atomatik daga rukunin da aka bayar ɗaya bayan ɗaya a cikin tazarar lokacin da aka saita. Kuna iya daidaita saurin tare da faifan, amma kawai kafin koyo.
Gwaji yana aiki akan irin wannan ka'ida, inda za ku ga kalmomi a hankali ba tare da fassarar su ba kuma aikinku shine rubuta fassarar a cikin akwatin da ke ƙasan allon. Idan ka rubuta kalmar daidai, kalma ta biyu za ta bayyana ta atomatik. Idan ba haka ba, za a nuna fassarar na ƴan daƙiƙa kaɗan kafin a nuna kalma ta gaba. A ƙarshen gwajin, ana nuna ƙimar gwajin gabaɗaya.
Hakanan yana da kyau a faɗi cewa zaku iya nemo kalmomin da ba ku fahimta ba a cikin aikace-aikacen gaba ɗaya ta danna sau biyu kawai. Lexicon Lingea yana goyan bayan ƙananan ayyuka da yawa waɗanda basu dace da wannan bita ba, don haka tabbas ina ba ku shawarar ku karanta littafin, wanda ba shakka an fassara shi cikin Czech da Slovak. Tabbas, Lingea yana ba da wasu ƙamus da yawa don zaɓar daga, amma mun sami damar gwadawa "Babban sigar"tare da fassarar daga SK/CZ EN.
Don farashi mai araha, zaku iya ba Mac ɗin ku da ingantaccen ƙamus mai inganci, wanda tabbas a halin yanzu yana kan gaba a cikin ƙamus na SK/CZ.
Ba da daɗewa ba za mu kawo muku kwatancen ƙamus na iPhone, inda za mu gwada aikace-aikacen daga kamfanin Lingea - Ku sa ido!
Lingea
Lingea Lexikon 2000 don Windows shine ƙamus ɗin da na fi so, ba zan iya barin shi ya tafi ba. Madalla game da ayyuka da abun ciki. Shi ya sa na kuma saya da version for Mac. Amma na ji takaici. An rubuta aikace-aikacen a cikin Java, don haka yana farawa sosai a hankali. Ban yi nasara ba a cikin shigarwa ba tare da taimakon ƙwararrun ƙwararrun ƙwararrun ƙwararrun ƙwararrun ƙwararrun ƙwararrun ƙwararrun ƙwararrun ƙwararrun ƙwararrun ƙwararrun ƙwararrun ƙwararrun ƙwararrun ƙwararrun ƙwararrun ƙwararrun ƙwararrun ƙwararrun ƙwararrun ƙwararrun ƙwararrun ƙwararrun ƙwararrun ƙwararrun ƙwararrun ƙwararrun ƙwararrun ƙwararrun ƙwararru (mai son rai da masu ilimi) da kuma facin da aka sauke daga masu sana'a, kuma yana da wuyar gaske cewa bayan neman kalma ɗaya ba zai yiwu a buga wata ba nan da nan har sai na danna maɓallin. taga shigar da linzamin kwamfuta. Don Allah za a iya gaya mani yadda sabon sigar ke aiki? A kallon farko, baya kama da ƙa'idar Mac ta asali.
Har yanzu ƙamus ɗin ya zama wauta, idan ana kwafa shi koyaushe yana ba ni harafin "v" a ƙarshen kalmar kamar in saka ta, koyaushe sai in goge ta sannan in danna enter don samun umarnin. Wani lokaci yakan faru idan kun canza tsakanin rubutu da ƙamus cewa idan kun saka rubutu ta hanyar kwafin apple, kawai harafin "v" kawai a saka a maimakon kalmar. Kamus ɗin ko kaɗan ba aikace-aikacen asali bane, amma yana gudana akan yanayin X11. Rana ce kawai daga mahangar fasaha, amma kuma daga mahangar abun ciki. Idan aka kwatanta da sigar da ta gabata, an rage ƙamus ɗin kaɗan kaɗan, kuma za mu yarda da shi!! Idan kuna son jin haushi kamar ni, sayi ƙamus!
Lingea haƙiƙa babbar software ce don fassara.
Abin takaici, lokacin da na kalli mahaɗan mai amfani, yana ba ni lokaci mai wahala.
Da gaske suke?
Wanene ke buƙatar Lingea akan iPhone - lokacin da kuka duba kantin-app, za ku kalli wasu Yuro 50. (suna da wani abu a can don Yuro 5, amma wannan yana da ƙananan don dariya). Ban san yadda ake jin Turanci ba, amma ban san yadda ake magana da wasu harsuna ba. Yana da kyau a haɗa EN x wasu harshe - cikin sharuddan ikon yinsa (kimanin 2-3x ya fi girma) + wasu abubuwa (cikakken lokaci na fi'ili, jumla, sarrafawa) kuma a ƙarshe, farashin yana wani wuri dabam. kimanin 6 Yuro - 24 Yuro.
Na yi tsokaci a dandalin nan:
http://forum.14205.w5.wedos.net/iphone-aplikace/slovniky-spanelstina-anglictina-francouzstina-nemcina-rustina-anglictina/
Godiya ga taimako post post
Lingea Lexicon 5 na Mac shine, a cikin kalma, fashewa. Keɓancewar hoto yana da banƙyama a cikin kanta, aikace-aikacen yana gudana akan yanayin X11, sabon sigar da Lexicon 2002 an gyara shi cikin ƙamus! Kalmar sirri tana nan na rabin dinari. Shi kansa aikace-aikacen yana nuna halin ban mamaki, lokacin da ake kwafin rubutu a cikin ƙamus, koyaushe yana sanya shi a ƙarshen kalmar V, ban san dalili ba. Ina da Lexicon 2002 shekaru da yawa, ya kasa gaba daya, yana da hankali, amma ya yi aikin. A cikin shekaru 8, Lingea ya haifar da wannan rikici a cikin nau'i na Lexicon 5. Abin takaici, babu wata hanyar dawowa, bayan sabunta Java, Lexicon 2002 ya daina aiki, har sai na yi nadama game da sayen wannan sabon sigar. Ba na amfani da wannan ƙamus akan Mac dina, na fi son yin amfani da ƙamus na fassara a cikin tsarin Mac OS ko ƙamus na kan layi. A ƙarshe, na ce kada a ɗauki Lexicon 5 ko da kyauta!!
Lingea ya riga ya sami sabon sigar da baya buƙatar X11. Na shigar da shi a makon da ya gabata. Ya zama dole don sauke sababbin hotuna tare da sabon nau'i na binaries, kuma tun da yake ina da nau'in platinum, ba tare da matsala ba tun daga farko, amma tare da taimakon (na wani ƙwararren mai goyon baya) mun haɗa shi tare.
Duk abin da aka ambata anan an warware shi a cikin wannan sigar, watau ba ya ƙara "v" lokacin sakawa, kawai fara bugawa kuma rubutun zai fara bayyana ba tare da dannawa ba. Tare da tsohuwar sigar, wacce ta yi amfani da X11, an sami matsaloli na lokaci-lokaci tare da Expose da Spaces - wanda kuma an warware shi.
Yanzu na gamsu da Lingea gaba daya :-)
Ina da babban ƙamus na Turanci-Czech Lexicon 5, Ina so in san inda za a iya saukar da sabuntawar, ban sami komai a gidan yanar gizon lingei ba. Za a iya ba ni hanyar haɗi ko shawara kan yadda zan yi wannan? Na gode.
Kawai shiga cikin "cibiyar kunnawa" kuma akwai abu "don saukewa". Ana samun hoton ISO na babban ƙamus a wurin.
Na gode da amsa, na ji cewa sabuntawar za su kasance bayan rajista kawai. Na zazzage sabuntawar, amma matsalar ta faru yayin shigarwa, mai amfani dole ne ya shiga a matsayin admin, ban fahimci dalilin da yasa mai sakawa bai tilasta haƙƙin admin ba kuma na kasa shiga kamar yadda aka saba. Abu na biyu shi ne cewa lafazin bai yi mini aiki ba, sabuntawa ya shigar da wani ƙamus kusa da tsohon. Na ji tsoro kuma na share komai kuma na shigar da komai mai tsabta. A karshe an gano cewa na yi ayyuka da yawa kuma dole ne in tuntubi lingea. To me ɓata lokaci kuma, ana sake buga min waya. Ba wai kawai ba a sanar da ni game da wannan muhimmin sabuntawa ta hanyar lingea ba, amma ba zan iya gano menene ko ta yaya a ko'ina ba. Shafukan lingei suna da ruɗani kuma babu hanyar shiga ko'ina, dole ne mutum ya bincika cikin wasu ƙananan menu. Wannan ba shine yadda nake tunanin software ba, don wannan kuɗin yakamata in sami samfurin asali na OS na kuma tare da yuwuwar sabuntawa ta atomatik, kamar babu freeware a can. Abin kunya ne, ta yadda na tuntubi lingea tare da matsaloli x makonni da suka wuce, ban sami amsa ba, ina yin mataccen bug. Zaver ba shine ya ɗauki lingea ba. Ba zan sake siyan ko ɗaya daga cikin kayayyakinsu ba, su masu son kuɗi ne da yawa!
Babu shakka za a iya sauke abubuwan sabuntawa da kansu. Kuma wannan kunnawa yana da ban haushi, tabbas. Maganar gaskiya, tabbas zai tsage, don haka kariyar za ta yi kadan kuma yana bata mana rai tunda mun sayi Linge. A takaice, har yanzu yana da kwari :-) Btw, yana kama da Windows yana da sabuntawa ta atomatik.
Yana da ban mamaki tare da shigarwa - kawai ya tambaye ni kalmar sirri, kamar yadda ya saba, kuma shi ne.
Bayanan kula game da kunnawa da sabuntawa sun zo gareni: Lingea har yanzu "zinariya" ne idan aka kwatanta da Matlab. Ko da mutumin da ke kan teburin taimako a wani wuri a Indiya ba zai iya magance matsalolin kunnawa ba: (Kuma sabuntawa? Suna yawo cikin salon: "Shin kuna kula da kwari a cikin software? Sayi sabon sigar!" Ina fata Lingea ba ya ƙare da wani abu makamancin haka :-)
Sannu abokai da masu amfani da samfuran apple. Ina so in ba ku ram modules (frames) don macbook pro, air, imac. Idan kuna sha'awar faɗaɗa ƙwaƙwalwar ajiyar ku zuwa 8GB, Ina ba da firam ɗin Origo 2x4GB don apple ddr3 akan farashin CZK 2300. In ba haka ba, sun kai kusan CZK 9500 kowane biyu a cikin shagon. Ya dace sosai Ina da iyakataccen adadin firam guda 10 !!! Idan kuna sha'awar, tuntuɓe ni a 773946745 ko imel: romancervenka@me.com Gaisuwa, Roman
wane irin application ne kuke bukata domin yin installing dinsa, shin bai isheku downloading na application din da ake biya ba sai kuyi install dinsa akai-akai ko kuma wani irin fashe ne kuma yaya yake da irin wadannan apps din, ba na asali bane Kuma an shigar da sigogin da ya fashe a can (Ina nufin Mac) Siyarwa ko Siyarwa na asali ko kyauta ko hanya ba amma ina samun wasu bayanai ... Na gode