Rufe talla

Mona Simpson marubuciya ce kuma farfesa a Turanci a Jami'ar California. Ta ba da wannan jawabi game da ɗan'uwanta, Steve Jobs, a ranar 16 ga Oktoba a taron tunawa da shi a cocin Jami'ar Stanford.

Na girma a matsayin ɗa tilo da uwa ɗaya. Mu talakawa ne, kuma tun da na san mahaifina ya yi hijira daga Sham, sai na yi zaton shi Omar Sharif ne. Ina fata ya kasance mai arziki da kirki, cewa zai shigo cikin rayuwarmu ya taimake mu. Bayan na sadu da mahaifina, na yi ƙoƙari na yarda cewa ya canza lambar wayarsa kuma bai bar adireshinsa ba saboda shi ɗan juyin juya hali ne wanda ke taimakawa wajen ƙirƙirar sabuwar duniyar Larabawa.

Ko da yake mai son mata ne, na kasance ina jiran duk rayuwata ga mutumin da zan iya so kuma wanda zai so ni. Shekaru da yawa ina tsammanin zai iya zama mahaifina. Ina da shekaru ashirin da biyar na hadu da irin wannan mutumin - shi dan uwana ne.

A lokacin, ina zaune a New York, inda nake ƙoƙarin rubuta littafina na farko. Na yi aiki da wata ƙaramar mujalla, na zauna a ƙaramin ofishi tare da wasu masu neman aiki uku. Sa’ad da wani lauya ya kira ni wata rana—ni, ’yar California mai matsakaicin matsayi tana roƙon maigidana ya biya kuɗin inshorar lafiya—ya ce yana da wani sanannen abokin ciniki kuma mai arziƙi wanda ya kasance ɗan’uwana, matasan editocin sun yi kishi. Lauyan ya ƙi gaya mani sunan ɗan’uwan, sai abokan aikina suka fara zato. An ambaci sunan John Travolta sau da yawa. Amma ina fata wani kamar Henry James—wanda ya fi ni hazaka, wani mai hazaka ta halitta.

Lokacin da na sadu da Steve shi Balarabe ne ko Bayahude mai kallon mutum sanye da jeans game da shekaru na. Ya fi Omar Sharif kyau. Mun yi tafiya mai nisa, wanda mu biyun, a cikin kwatsam, muna so sosai. Ba na tuna da yawa abin da muka faɗa wa juna a ranar farko. Na dai tuna cewa na ji cewa shi ne wanda zan zaba a matsayin aboki. Ya gaya mani cewa yana cikin kwamfuta. Ban san da yawa game da kwamfuta ba, har yanzu ina yin rubutu akan na'urar buga rubutu. Na gaya wa Steve cewa ina tunanin siyan kwamfuta ta farko. Steve ya gaya mani abu ne mai kyau na jira. An ce yana aiki akan wani abu mai girma.

Ina so in gaya muku wasu abubuwan da na koya daga Steve cikin shekaru 27 da na san shi. Kimanin lokaci uku ne, lokaci uku na rayuwa. Duk rayuwarsa. Rashin lafiyarsa. Mutuwar sa.

Steve ya yi aiki a abin da yake so. Ya yi aiki tuƙuru, kowace rana. Yana da sauƙi, amma gaskiya ne. Bai taɓa jin kunyar yin aiki tuƙuru ba, ko da ba ya da kyau. Lokacin da wani mai kaifin baki kamar Steve bai ji kunyar yarda da gazawar ba, watakila ba lallai ne ni ma ba.

Lokacin da aka kore shi daga Apple, yana da zafi sosai. Ya gaya mani game da liyafar cin abincin dare tare da shugaban kasa na gaba wanda aka gayyaci shugabannin Silicon Valley 500 kuma ba a gayyace shi ba. Ya cutar da shi, amma har yanzu ya tafi aiki a Next. Ya ci gaba da aiki kowace rana.

Babban darajar Steve ba bidi'a ba ce, amma kyakkyawa. Ga mai ƙididdigewa, Steve ya kasance mai aminci sosai. Idan yana son riga ɗaya, zai ba da oda 10 ko 100. Akwai baƙar fata da yawa a cikin gidan a Palo Alto wanda zai iya isa ga kowa a cikin coci. Ba shi da sha'awar abubuwan da ke faruwa a yanzu ko kwatance. Yana son mutanen zamaninsa.

Falsafarsa na ado ta tuna min da ɗaya daga cikin maganganunsa, wanda ya kasance kamar haka: “Fashion shine abin da yake da kyau a yanzu amma yana da muni daga baya; fasaha na iya zama mummunan da farko, amma daga baya ya zama mai girma. "

Steve koyaushe yana zuwa na ƙarshe. Bai damu da rashin fahimta ba.

A NeXT, inda shi da tawagarsa suka yi shuru suna haɓaka wani dandamali wanda Tim Berners-Lee zai iya rubuta software don gidan yanar gizo na World Wide Web, ya tuka motar wasanni na baƙar fata iri ɗaya koyaushe. Ya saya a karo na uku ko na hudu.

Steve ya yi magana akai-akai game da ƙauna, wanda ya kasance muhimmiyar mahimmanci a gare shi. Ta kasance mai mahimmanci a gare shi. Ya kasance mai sha'awa da damuwa game da rayuwar soyayyar abokan aikinsa. Da zaran ya ci karo da wani mutum da yake tunanin ina so, nan take zai tambaya: "Ba ka da aure? Kina son zuwa dinner da kanwata?”

Na tuna ya kira ranar da ya hadu da Lauren. "Akwai wata mace mai ban mamaki, tana da wayo, tana da irin wannan kare, zan aure shi wata rana."

Lokacin da aka haifi Reed, ya zama mai hankali. Ya kasance a wurin kowane ɗayan 'ya'yansa. Ya yi mamakin saurayin Lisa, game da tafiye-tafiyen Erin da tsawon siket ɗinta, game da lafiyar Hauwa a kusa da dawakan da ta fi so. Babu ɗayanmu da suka halarci bikin yaye Reed da zai taɓa mantawa da rawar da suke yi a hankali.

Ƙaunarsa ga Lauren ba ta daina ba. Ya yi imani cewa soyayya tana faruwa a ko'ina kuma koyaushe. Mafi mahimmanci, Steve bai kasance mai ban tsoro ba, mai ban tsoro ko rashin tsoro. Wannan shi ne abin da nake ƙoƙarin koya daga gare shi.

Steve ya yi nasara sa’ad da yake matashi kuma ya ji cewa ya ware shi. Yawancin zaɓen da ya yi a lokacin da na san shi yana ƙoƙarin rushe bangon da ke kewaye da shi. Wani ɗan birni daga Los Altos yana ƙauna da ɗan birni daga New Jersey. Ilimin 'ya'yansu yana da mahimmanci ga su biyu, suna so su haɓaka Lisa, Reed, Erin da Hauwa'u a matsayin yara na yau da kullum. Gidansu bai cika da zane-zane ko tincture ba. A cikin shekarun farko, sau da yawa suna cin abinci mai sauƙi kawai. Irin kayan lambu daya. Akwai kayan lambu da yawa, amma iri ɗaya ne. Kamar broccoli.

Ko da a matsayin miliyoniya, Steve ya ɗauke ni a filin jirgin sama kowane lokaci. Yana nan tsaye cikin wandon jeans dinsa.

Lokacin da wani ɗan gida ya kira shi a wurin aiki, sakatariyarsa Linneta zai amsa: “Babanki yana wajen taro. In katse shi?”

Da zarar sun yanke shawarar gyara kicin. Ya ɗauki shekaru. Sun dafe kan murhu na tebur a gareji. Hatta ginin Pixar, wanda aka gina a lokaci guda, an kammala shi cikin rabin lokaci. Irin wannan shi ne gidan a Palo Alto. Bankunan sun kasance tsofaffi. Duk da haka, Steve ya san cewa babban gida ne da za a fara da shi.

Duk da haka, wannan ba yana nufin cewa bai ji daɗin nasara ba. Ya ji daɗinsa, da yawa. Ya gaya mani yadda yake son zuwa kantin keke a Palo Alto kuma cikin farin ciki ya gane cewa zai iya samun mafi kyawun babur a can. Haka ya yi.

Steve ya kasance mai tawali'u, koyaushe yana ɗokin koyo. Ya taɓa gaya mani cewa da a ce ya girma dabam, mai yiwuwa ya zama masanin lissafi. Ya yi magana cikin girmamawa game da jami'o'i, yadda yake son yawo a kusa da harabar Stanford.

A cikin shekara ta ƙarshe na rayuwarsa, ya yi nazarin littafin zane-zane na Mark Rothko, wani mai fasaha da bai sani ba a baya, kuma ya yi tunanin abin da zai iya zaburar da mutane a kan bangon sabon harabar kamfanin Apple.

Steve ya kasance mai sha'awar komai. Wane Shugaba ne ya san tarihin wardi na Turanci da Sinanci kuma yana da furen da David Austin ya fi so?

Ya yi ta boye abubuwan mamaki a aljihunsa. Na yi imanin cewa Laurene har yanzu tana gano waɗannan abubuwan mamaki - waƙoƙin da yake so da kuma waƙar da ya yanke - ko da bayan shekaru 20 na aure na kud da kud. Tare da ’ya’yansa huɗu, matarsa, dukanmu, Steve ya yi farin ciki sosai. Ya daraja farin ciki.

Sa'an nan Steve ya yi rashin lafiya kuma mun kalli rayuwarsa ta raguwa cikin ƙaramin da'irar. Ya ƙaunaci tafiya a kusa da Paris. Yana son yin ski. Ya yi tsalle-tsalle. Duk ya tafi. Hatta abubuwan jin daɗi na yau da kullun kamar peach mai kyau ba su ƙara sha'awar shi ba. Amma abin da ya fi ba ni mamaki a lokacin rashin lafiya shi ne nawa ya rage bayan nawa ya yi asara.

Na tuna ɗan'uwana ya sake koyon tafiya, da kujera. Bayan anyi masa dashen hanta ne ya mik'e da k'afafun da ko d'aukarsa ba za su iya ba ya d'auki kujera da hannayensa. Da waccan kujera ya taka harabar asibitin Memphis zuwa dakin ma'aikatan jinya, ya zauna a wurin, ya dan huta, sannan ya koma. Ya ƙidaya matakansa ya ƙara ƙara kaɗan kowace rana.

Lauren ta ƙarfafa shi: "Za ka iya, Steve."

A cikin wannan mugun lokaci, na gane cewa ba ita take fama da wannan azabar da kanta ba. Ya tsara manufofinsa: kammala karatun ɗansa Reed, tafiyar Erin zuwa Kyoto, da isar da jirgin da yake aiki da shi kuma ya shirya tafiya a duniya tare da dukan iyalinsa, inda yake fatan ya yi sauran rayuwarsa tare da Laurene. wata rana.

Duk da rashin lafiyarsa, ya riƙe ɗanɗanonsa da hukuncinsa. Ya bi ta ma'aikatan jinya 67 har sai da ya sami abokan ransa kuma uku suka zauna tare da shi har zuwa ƙarshe: Tracy, Arturo da Elham.

Sau ɗaya, lokacin da Steve ya sami mummunan yanayin ciwon huhu, likitan ya hana shi komai, har ma da kankara. Yana kwance a rukunin kulawa na musamman. Ko da yake ba ya yawan yin hakan, amma ya yarda cewa yana son a ba shi kulawa ta musamman a wannan karon. Na ce masa: "Steve, wannan kyauta ce ta musamman." Ya dangana gareni ya ce: "Ina so ya zama na musamman."

Lokacin da ya kasa magana, sai ya kalla ya nemi takardan rubutu. Yana zana iPad holder a gadon asibiti. Ya kera sabbin kayan aikin sa ido da kayan aikin x-ray. Ya gyara dakinsa na asibiti, wanda baya sonsa sosai. Kuma duk lokacin da matarsa ​​ta shiga daki, sai ya yi murmushi a fuskarsa. Kun rubuta ainihin manyan abubuwa a cikin pad. Ya so mu yi rashin biyayya ga likitoci kuma mu ba shi aƙalla guntun kankara.

Lokacin da Steve ya fi kyau, ya yi ƙoƙari, ko da a cikin shekarar da ta gabata, don cika duk alkawura da ayyuka a Apple. Komawa a ƙasar Netherland, ma’aikata suna shirin shimfiɗa itacen a saman kyakkyawan katafaren karfe kuma su kammala aikin ginin jirginsa. 'Ya'yansa mata uku ba su yi aure ba, tare da shi yana fatan ya kai su hanya kamar yadda ya taɓa jagoranta. Mu duka muna mutuwa a tsakiyar labarin. A cikin labarai da yawa.

Ina tsammanin ba daidai ba ne a kira mutuwar wanda ya rayu tare da ciwon daji shekaru da yawa ba zato ba tsammani, amma mutuwar Steve ta kasance ba zato ba tsammani a gare mu. Na koyi daga mutuwar ɗan'uwana cewa abu mafi mahimmanci shine hali: ya mutu kamar yadda ya kasance.

Ya kira ni da safiyar Talata, yana so in zo Palo Alto da wuri-wuri. Muryarsa taji dadi da dadi amma kuma kamar ya gama shirya jakunkunansa ya shirya zai tafi duk da yayi hakuri ya bar mu.

Da ya fara sallama na hana shi. "Dakata, zan tafi. Ina zaune a motar haya zan nufi airport." Na ce. "Yanzu na fad'a miki don ina tsoron kar ki samu cikin lokaci." Ya amsa.

Lokacin da na zo, yana wasa da matarsa. Sannan ya kalli idanun yaran nasa ya kasa yaga kanshi. Sai da ƙarfe biyu na rana, matarsa ​​ta yi nasarar yi wa Steve magana da abokansa na Apple. Sai ya bayyana cewa ba zai daɗe tare da mu ba.

Numfashinsa ya canza. Ya kasance mai himma da ganganci. Na ji ta sake kirga matakanta, tana kokarin tafiya fiye da da. Na dauka shima yana aiki akan wannan. Mutuwa ba ta hadu da Steve ba, ya yi nasara.

Da ya yi bankwana sai ya ce min ya yi hakuri ba za mu iya tsufa tare ba kamar yadda muka saba yi, amma ya je wuri mai kyau.

Dokta Fischer ya ba shi kashi hamsin cikin dari na damar tsira da dare. Ya sarrafa ta. Laurene ya kwana a gefensa yana farkawa duk lokacin da aka dakata a cikin numfashinsa. Muka kalli juna, ya ja dogon huci sannan ya sake maida numfashi.

Ko da a wannan lokacin, ya kiyaye muhimmancinsa, hali na romantic da absolutist. Numfashinsa ya ba da shawarar tafiya mai wahala, alhaji. Da alama yana hawa.

Amma baya ga nufinsa, sadaukarwar aikinsa, abin da ke da ban mamaki game da shi shi ne yadda ya iya samun farin ciki game da abubuwa, kamar mai zane-zane ya amince da ra'ayinsa. Wannan ya zauna tare da Steve na dogon lokaci

Kafin ya tafi da kyau, ya kalli yayansa Patty, sannan ya kalli yaransa, sannan ya kalli abokin rayuwar sa, Lauren, sannan ya kalli nesa da su.

Kalmomin Steve na ƙarshe sune:

YA WOW. YA WOW. YA WOW.

Source: NYTimes.com

.