Benjamin Levicek Yanayin karshen bazara kai tsaye yana ƙarfafa ku don zuwa ruwa tare da danginku ko abokanku, shakatawa daga damuwa na yau da kullun da kallon fim ko jerin da yamma. Amma shin yana da ma'ana ga mutanen da ke da nakasar gani su ji daɗin fina-finai gwargwadon ƙarfinsu? Tabbas eh.
Zai iya zama sha'awar ku
A farkon, yana da mahimmanci a ambaci cewa ana iya kallon lakabi da yawa a cikin ainihin nau'in su, ba tare da wani bayanin makircin ba. Ga makafi, bayanan da haruffan guda ɗaya ke faɗi sau da yawa isa su fahimta. Tabbas, wani lokaci yakan faru cewa wani ɓangare na aikin ya fi gani kuma a irin wannan lokacin masu amfani da nakasar gani suna da matsala, amma sau da yawa waɗannan cikakkun bayanai ne kawai wanda zai iya bayyana ta wanda zai iya gani. Abin takaici, a cikin jerin shirye-shiryen da fina-finai na baya-bayan nan, ana samun raguwa da raguwa kuma abubuwa da yawa suna bayyana a fili kawai. Amma akwai mafita ko da irin wannan lakabi.
Zai iya zama sha'awar ku
Ga fina-finai da yawa, amma kuma ga jerin abubuwa, masu yin su suna ƙara sharhin sauti wanda ke bayyana abin da ke faruwa a wurin. Yawanci bayanin yana da cikakkun bayanai, daga bayanai game da wanda ya shiga ɗakin zuwa bayanin ciki ko na waje zuwa yanayin fuska na mutum ɗaya. Masu yin sharhin sauti suna ƙoƙarin kada su mamaye tattaunawar, saboda yawanci sune mafi mahimmanci. Gidan Talabijin na Czech, alal misali, yana ƙoƙarin ƙirƙirar sharhin sauti don yawancin fina-finai, akan takamaiman na'ura ana kunna su a cikin saitunan. Daga cikin ayyukan yawo, yana da cikakkiyar kwatanci ga makaho Netflix da kuma ingantaccen Apple TV + kuma. Babu ɗayan waɗannan sabis ɗin, duk da haka, da aka fassara sharhin odiyo zuwa harshen Czech. Abin takaici, babbar matsalar ita ce bayanin bai cika jin daɗi ga mai gani ba. Ni da kaina, ina kallon fina-finai da jerin shirye-shirye tare da sharhin sauti ni kaɗai ko kuma tare da makafi kawai, tare da wasu abokai na kan kashe sharhin don kada in dame su.
Layin Braille:
Idan kuna son kallon aikin a cikin asali, amma harsunan waje ba su ne ƙarfin ku ba, kuna iya kunna subtitles. Shirin karatu na iya karanta su ga makaho, amma a wannan yanayin ba za a iya jin haruffan ba, kuma ƙari ne, abu ne mai ɗaukar hankali. Abin farin ciki, ana iya karanta fassarar fassarar layin braille, wannan yana magance matsalar damun muhalli. Mutanen da ke da naƙasa na gani a zahiri suna jin daɗin fina-finai da jerin abubuwa. Wani shamaki na iya faruwa lokacin kallo, amma tabbas ba abu ne mai yuwuwa ba. A gaskiya ina ganin abin kunya ne a ce game da sharhin sauti ba za a iya saita shi a cikin kunnen kunne kawai ba kuma ba wanda zai ji shi, a daya bangaren kuma, makafi na iya jin dadi a kalla cewa yana samuwa. su. Idan kuna son sanin abin da yake kama da kallon lakabi ɗaya a makance, kawai nemo abin da kuka fi so kuma kawai ku saurari idanunku a rufe.
Zai iya zama sha'awar ku
